Blocage lecture DVD avec VLC

31.05.2008
Sur 2 iMac en OS 10.3.9 branchés web firefox sont apparues simultanément il y a une dizaine de jours une anomalie de lecture DVD par vlc Version: 0.8.6a (1 Graveur LACIE 16X LIGHTSCRIBE DVD WRITER FIR-ZML FireWire; 1 Graveur SilverBurner 2 Alu DVR-115D 20X FireWire 400): impossibilité de lecture avec message “macosx: QT doesn't support any appropriate chroma”.
Dés “activer les menus” lance une lecture normale audio.
Les autres fonctions des graveurs ne sont pas affectées.
Le logiciel vlc fonctionnait en lecture DVD sans problème depuis début 2007.
Sur deux autres ordinateurs iMac OS 10.3.9 non reliés à internet, les 2 graveurs fonctionnent normalement en lecture DVD par vlc.
La version vlc 0.8.6f aboutit au même résultats.
Que s’est-il donc injecté, probablement par internet à la faveur d'une mise à jour systématique, pour expliquer ce blocage?
Y-a-t-il des solutions?
Cordialement.
Alhambra